Kam-Sui etymology : Query result

Proto-Kam-Sui: *sa:i.C

Meaning: ask

Mulam: sa:i.3

Kam (Southern Dong): cja:i.3

Then: sje.3

Maonan: sa:i.3

Standard Sui: sa:i.3

Lingam Sui: sa:i.3

Mak: sa:i.3

References: L: 50.

Proto-Kam-Sui: *sa:ŋ.A

Proto-Kam-Sui (Thurg.): *kja:ŋ.1

Meaning: root

Mulam: ta:ŋ.1

Kam (Southern Dong): hsa:ŋ.1

Then: tha:ŋ.1

Maonan: sa:ŋ.1

Standard Sui: ha:ŋ.1

Lingam Sui: ha:ŋ.1

References: L: 46; T: 215.

Proto-Kam-Sui: *sin.C

Meaning: cry, shout

Mulam: tin.3

Kam (Southern Dong): sin.3

Proto-Kam-Sui: *sram

Proto-Kam-Sui (Thurg.): *khjam.1

Meaning: early

Mulam: khɣam.1

Kam (Southern Dong): sam.1

Then: tham.1

Maonan: sam.1

Standard Sui: ham.1

Mak: sam.1

References: T: 211.

Proto-Kam-Sui: *s(r)a:k

Proto-Kam-Sui (Thurg.): *kja:k.7

Meaning: pestle

Thai-Kadai etymology: Thai-Kadai etymology

Kam (Southern Dong): sa:k.7

Maonan: sa:k.7

Lingam Sui: ha:k.7

Mak: sa:k.7

Jinhua: sa:k.7

References: L: 274; T: 214; TKL: 400.

Proto-Kam-Sui: *sra:k

Proto-Kam-Sui (Thurg.): *khja:k.7

Meaning: armpit

Mulam: khɣa:k.7

Kam (Southern Dong): hasa:k9

Maonan: -sa:k.7

Standard Sui: ha:k.7

References: T: 209.

Proto-Kam-Sui: *s(r)a:n.1

Proto-Kam-Sui (Thurg.): *kja:n.1

Meaning: weave, plait

Thai-Kadai etymology: Thai-Kadai etymology

Kam (Southern Dong): sa:n.1

Then: tha:n.1

Maonan: ta:n.1

Standard Sui: ha:n.1

Mak: sa:n.1

Jinhua: sa:n.1

References: L: 110; T: 218; TKL: 472.

Proto-Kam-Sui: *s(r)ap

Proto-Kam-Sui (Thurg.): *kjap.7

Meaning: catch, grasp

Kam (Southern Dong): sap.7

Then: kep.8 (loan?)

Maonan: sap.7

Standard Sui: hap.7

Lingam Sui: hap.7

Mak: sap.7

Notes: Cf. Siamese čap (< Chinese).

References: L: 296; T: 210.

Proto-Kam-Sui: *sre.A

Meaning: line, sash

Thai-Kadai etymology: Thai-Kadai etymology

Mulam: khɣe.1, che.1

Kam (Southern Dong): se.1

Then: the.1

Yanghuang: thǝi.2

Maonan: sɛ.1

Mak: ze.1

Jinhua: ze.1

References: TKL: 476.

Proto-Kam-Sui: *srum.C

Proto-Kam-Sui (Thurg.): *khjum.3

Meaning: sour

Thai-Kadai etymology: Thai-Kadai etymology

Mulam: khɣǝm.3

Kam (Southern Dong): sǝm.3

Then: them.3

Yanghuang: thǝm.3

Maonan: sǝm.3

Standard Sui: hum.3

Lingam Sui: fum.3

Mak: sǝm.3

Jinhua: sǝm.3

References: L: 225; T: 216; TKL: 476.

Proto-Kam-Sui: *s(r)Vŋ.B

Meaning: herd, grаzе

Maonan: sɔŋ.5

Standard Sui: huŋ.5

Proto-Kam-Sui: *su:n.C

Meaning: mosquito net

Mulam: tun.3

Kam (Southern Dong): sun.3

Then: thuen.3

Maonan: su:n.3

Standard Sui: hun.3

Mak: sun.3

Proto-Kam-Sui: *šV.A

Meaning: you

Thai-Kadai etymology: Thai-Kadai etymology

Mulam: sa:u.1

Kam (Southern Dong): hcja:u.1

Then: siu.1

Yanghuang: sjeu.1

Maonan: se.1

Standard Sui: sa:u.1

Mak: si.1

Jinhua: si.1

References: TKL: 399.

Proto-Kam-Sui: *taj.A

Proto-Kam-Sui (Thurg.): *pjai.1

Meaning: die

Thai-Kadai etymology: Thai-Kadai etymology

Mulam: tai.1

Kam (Southern Dong): tai.1

Then: tai.1

Maonan: tai.1

Standard Sui: tai.1

Lingam Sui: tai.1

Mak: tai.1

References: L: 62; T: 211; TKL: 135.

Proto-Kam-Sui: *tak

Proto-Kam-Sui (Thurg.): *tak.7

Meaning: chest

Kam (Southern Dong): tak.7

Maonan: tak.7

Standard Sui: tak.7

Mak: na.-tak.7

References: T: 210.

Proto-Kam-Sui: *ta.A

Proto-Kam-Sui (Thurg.): *ta.1 'uncle'

Meaning: maternal grandfather

Thai-Kadai etymology: Thai-Kadai etymology

Kam (Southern Dong): ta.1

Then: ta.1

Maonan: ta.1

Standard Sui: ta.1

Lingam Sui: ta.1

Mak: ta.6

Jinhua: ta.1

References: L: 61; T: 217; TKL: 137.

Proto-Kam-Sui: *ta.B

Proto-Kam-Sui (Thurg.): *ta.5

Meaning: middle

Then: ta.5

Lingam Sui: ta.5

Mak: ta.5

References: L: 17; T: 214.

Proto-Kam-Sui: *tam.A

Meaning: handle

Thai-Kadai etymology: Thai-Kadai etymology

Mulam: ta:m.1

Kam (Southern Dong): ta:m.1

Then: ta:m.1

Maonan: ta:m.1

Standard Sui: ta:m.1

Mak: ta:m.1

Jinhua: ta:m.1

References: TKL: 140.

Proto-Kam-Sui: *tam.C

Proto-Kam-Sui (Thurg.): *tam.3

Meaning: weave

Thai-Kadai etymology: Thai-Kadai etymology

Mulam: tam.3

Kam (Southern Dong): tam.3

Then: tam.3

Maonan: tam.3

Standard Sui: tam.3

Lingam Sui: tam.3

Mak: tam.3

Jinhua: tam.3

References: L: 215; T: 218; TKL: 138.

Proto-Kam-Sui: *tan.C

Proto-Kam-Sui (Thurg.): *tan.3

Meaning: wear clothes

Thai-Kadai etymology: Thai-Kadai etymology

Mulam: tan.3

Kam (Southern Dong): tan.3

Then: tan.3

Maonan: tan.3

Standard Sui: tan.3

Lingam Sui: tan.3

Mak: tan.3

Jinhua: tan.3

References: L: 227; T: 218; TKL: 139.